Sentence

本当の原因は彼の性格にある。

本当(ほんとう)原因(げんいん)(かれ)性格(せいかく)にある。
The real problem lies in his character.
Sentence

本当に骨の折れる仕事だった。

本当(ほんとう)(ほね)()れる仕事(しごと)だった。
It was real hard work.
Sentence

彼女は本当にここへ来たんだ。

彼女(かのじょ)本当(ほんとう)にここへ()たんだ。
She did come here.
Sentence

彼女の話は本当のはずがない。

彼女(かのじょ)(はなし)本当(ほんとう)のはずがない。
Her story can't be true.
Sentence

彼女の話は本当かなと思った。

彼女(かのじょ)(はなし)本当(ほんとう)かなと(おも)った。
I wondered if her story was true.
Sentence

彼らを本当に嫌いなのですか。

(かれ)らを本当(ほんとう)(きら)いなのですか。
Don't you like them any at all?
Sentence

彼の本当の名を誰も知らない。

(かれ)本当(ほんとう)()(だれ)()らない。
No one knows his real name.
Sentence

彼の報告は本当には思えない。

(かれ)報告(ほうこく)本当(ほんとう)には(おも)えない。
His report does not sound true.
Sentence

彼が病気であることは本当だ。

(かれ)病気(びょうき)であることは本当(ほんとう)だ。
It is true that he is ill.
Sentence

全くもう、本当にいじわるだ。

(まった)くもう、本当(ほんとう)にいじわるだ。
Really, you are so mean.