- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
366 entries were found for 本当に.
Sentence
私の誕生日を覚えているなんて、あなたって本当にすてきだわ。
It is really marvelous of you to remember my birthday.
Sentence
そのキルトは本当によく技巧が凝らされていていいものですね。
そのキルトは本当 によく技巧 が凝 らされていていいものですね。
That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship.
Sentence
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
Sentence
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
It is a pity that she should be in such poor health.
Sentence
もし本当にお急ぎでなければ、ちょっと手助けしてもらえますか。
もし本当 にお急 ぎでなければ、ちょっと手助 けしてもらえますか。
If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help.
Sentence
まだ、あのときのお礼を言ってなかったわね。本当にありがとう。
まだ、あのときのお礼 を言 ってなかったわね。本当 にありがとう。
I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Sentence
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
その兄弟 は２人 とも身長 が６フィート以上 ある。本当 に背 が高 い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
Sentence
彼は私に電話し続けてくる。そして私は本当に彼と話したくはない。
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
Sentence
東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
Sentence
真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.