This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お見送り本当にありがとうございます。

見送(みおく)本当(ほんとう)にありがとうございます。
It's so kind of you to come to see me off.
Sentence

あなたが本当に言いたい事は何ですか。

あなたが本当(ほんとう)()いたい(こと)(なに)ですか。
What is it that you really want to say?
Sentence

本当によくなっている感じがしますもの。

本当(ほんとう)によくなっている(かん)じがしますもの。
I do feel on the mend.
Sentence

本当にタバコをやめなければいけないよ。

本当(ほんとう)にタバコをやめなければいけないよ。
You really must stop smoking.
Sentence

本当に、がらりと変わってくれましたね。

本当(ほんとう)に、がらりと()わってくれましたね。
It's such a nice change.
Sentence

彼女はほんとにきれいな声で歌いますね!

彼女(かのじょ)はほんとにきれいな(こえ)(うた)いますね!
How beautifully she sings!
Sentence

彼女は、ほんとうにかわいらしい少女だ。

彼女(かのじょ)は、ほんとうにかわいらしい少女(しょうじょ)だ。
She is, indeed, a lovely girl.
Sentence

彼らはほんとうに幸福そうに見えました。

(かれ)らはほんとうに幸福(こうふく)そうに()えました。
They looked really happy.
Sentence

彼は衣料品業界で本当にうまく成功した。

(かれ)衣料品(いりょうひん)業界(ぎょうかい)本当(ほんとう)にうまく成功(せいこう)した。
He made out really well in the clothing business.
Sentence

大統領に会うなんて本当にわくわくした。

大統領(だいとうりょう)()うなんて本当(ほんとう)にわくわくした。
It was a great thrill to meet the President.