Sentence

君は本の虫だね。

(きみ)(ほん)(むし)だね。
You're a bookworm.
Sentence

ほんの冗談だよ。

ほんの冗談(じょうだん)だよ。
I am only joking.
Sentence

彼はほんの子供だ。

(かれ)はほんの子供(こども)だ。
He is a mere child.
Sentence

ほんの少しください。

ほんの(すこ)しください。
Give me just a little.
Sentence

ほんの15分ですね。

ほんの15(ふん)ですね。
Only fifteen minutes.
Sentence

彼女はほんの子供です。

彼女(かのじょ)はほんの子供(こども)です。
She is a mere child.
Sentence

彼はまだほんの子供だ。

(かれ)はまだほんの子供(こども)だ。
He is just a kid.
Sentence

彼はいわゆる本の虫だ。

(かれ)はいわゆる(ほん)(むし)だ。
He is what is called a bookworm.
Sentence

メアリーは本の虫です。

メアリーは(ほん)(むし)です。
Mary is a bookworm.
Sentence

ほんの冗談にすぎない。

ほんの冗談(じょうだん)にすぎない。
It is nothing but a joke.