- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
923 entries were found for 未.
Sentence
昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
Sentence
われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。
われわれはみんな、現在 はもちろん過去 や未来 とも関係 がある。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
Sentence
まだお腹がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食べてね。
まだお腹 がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食 べてね。
If you're still hungry, have another hamburger.
Sentence
ひょっとしたら彼はまだその知らせを聞いてないかもしれない。
ひょっとしたら彼 はまだその知 らせを聞 いてないかもしれない。
The chances are that he has not heard the news yet.
Sentence
その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
その年 になってもまだ彼女 は若々 しい少女 の面影 を保 っていた。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
Sentence
すみません。突然の事で、まだ状況が把握できてないのですが。
すみません。突然 の事 で、まだ状況 が把握 できてないのですが。
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.
Sentence
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
いずれどこかに落 ち着 いて身 を固 めるつもりだが、まだまだだ。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
Sentence
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。
こんな未熟 な親 が出産 、子育 てなどするのが間違 いだったんだ。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
Sentence
犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
Sentence
政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.