Sentence

彼はいつも未来に目をむけている。

(かれ)はいつも未来(みらい)()をむけている。
He is always looking to the future.
Sentence

彼の年老いた猫はまだ生きている。

(かれ)年老(としお)いた(ねこ)はまだ()きている。
His old cat is still alive.
Sentence

彼の計画はまだ不完全な点が多い。

(かれ)計画(けいかく)はまだ不完全(ふかんぜん)(てん)(おお)い。
His plan leaves much to be desired.
Sentence

彼のあわれな犬はまだ生きている。

(かれ)のあわれな(いぬ)はまだ()きている。
His poor dog is still alive.
Sentence

弟はまだ、学校に行っていません。

(おとうと)はまだ、学校(がっこう)()っていません。
My brother is not yet in school.
Sentence

脱走した強盗はまだつかまらない。

脱走(だっそう)した強盗(ごうとう)はまだつかまらない。
The escaped robber is still at large.
Sentence

多くの迷信がまだ信じられている。

(おお)くの迷信(めいしん)がまだ(しん)じられている。
Lots of superstitions are still believed in.
Sentence

祖父は年の割にはまだ元気である。

祖父(そふ)(とし)(わり)にはまだ元気(げんき)である。
Grandfather is still very active for his age.
Sentence

赤ん坊はまだ歩くことができない。

(あか)(ぼう)はまだ(ある)くことができない。
The baby is not capable of walking yet.
Sentence

世界はまだ平和を見出していない。

世界(せかい)はまだ平和(へいわ)見出(みいだ)していない。
The world still has not found peace.