Sentence

彼の影響力は未だ衰えていない。

(かれ)影響力(えいきょうりょく)(いま)(おとろ)えていない。
His influence is still undiminished.
Sentence

彼のフランス語の知識は未熟だ。

(かれ)のフランス()知識(ちしき)未熟(みじゅく)だ。
His knowledge of French is poor.
Sentence

彼がまだ来ていないとはへんだ。

(かれ)がまだ()ていないとはへんだ。
It is strange that he has not come yet.
Sentence

日本の国力はまだ発展している。

日本(にっぽん)国力(こくりょく)はまだ発展(はってん)している。
The Japanese national power is still developing.
Sentence

正午近いのに彼はまだ寝ている。

正午(しょうご)(ちか)いのに(かれ)はまだ()ている。
It's nearly noon and he's still in bed.
Sentence

手術を終えて私はまだ少し痛い。

手術(しゅじゅつ)()えて(わたし)はまだ(すこ)(いた)い。
I am still a bit sore after my operation.
Sentence

私は未来については関心がない。

(わたし)未来(みらい)については関心(かんしん)がない。
I don't care a bit about the future.
Sentence

私は年寄りだが、君はまだ若い。

(わたし)年寄(としよ)りだが、(きみ)はまだ(わか)い。
Though I am old, you are still young.
Sentence

私はまだ朝食を食べていません。

(わたし)はまだ朝食(ちょうしょく)()べていません。
I haven't eaten breakfast yet.
Sentence

私はまだ昼食を終えていません。

(わたし)はまだ昼食(ちゅうしょく)()えていません。
I have not finished lunch.