- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
808 entries were found for 未だ.
Sentence
彼女の行動はいまだに日本社会に波紋を投げかけています。
Her action is still making waves in Japanese society.
Sentence
彼は最近失敗したにもかかわらず、まだ希望に満ちている。
He has recently failed, but he is still full of hope.
Sentence
彼はまだ帰ってこない。彼は事故に遭ったのかもしれない。
He isn't back yet. He may have had an accident.
Sentence
彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
He was still strong enough to squeeze a switch.
Sentence
メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
メアリーはまた失敗 した。なんといっても彼女 はまだ若 い。
Mary has failed again. After all she is still young.
Sentence
まだ病気だということを考えると、彼は今日来そうにない。
まだ病気 だということを考 えると、彼 は今日 来 そうにない。
Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today.
Sentence
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
その宝 はまだ森 の中 にあって、そこの木 の下 に埋 めてある。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
Sentence
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
その時計 は私 の祖父 が買 ったのだが、いまだに調子 が良 い。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
Sentence
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
そこに着 くまでにはまだかなりたくさんのマイル数 がある。
We still have quite a few more miles to go before we get there.
Sentence
いまだにインターネットの導入を検討している会社がある。
いまだにインターネットの導入 を検討 している会社 がある。
Some companies are still debating whether to get Internet access.