- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
808 entries were found for 未だ.
Sentence
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
There is still serious racial hatred against black people.
Sentence
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
Sentence
パーティーの日取りはまだはっきり決まっていない。
パーティーの日取 りはまだはっきり決 まっていない。
The date of the party is still up in the air.
Sentence
ちょうど目を覚ましたところで私はまだ眠たかった。
ちょうど目 を覚 ましたところで私 はまだ眠 たかった。
I'd just woken up and was still drowsy.
Sentence
そんなはずはないよ。彼はまだ休暇でハワイにいる。
そんなはずはないよ。彼 はまだ休暇 でハワイにいる。
It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
Sentence
その物語の最も悲しいところはまだ話されていない。
その物語 の最 も悲 しいところはまだ話 されていない。
The saddest part of the story remains to be told.
Sentence
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
その子 はまだ４歳 だが、もう１００まで数 えられる。
That child is only four, but he can already count to 100.
Sentence
この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
この雑誌 は捨 てないでくれ。まだ読 んでいないのだ。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
Sentence
ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
ここで日 なたに座 っているけれども、私 はまだ寒 い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
Sentence
あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。
あなたが到着 したとき、彼 はまだここにいましたか。
Was he still here when you arrived?