This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその仕事にまだ慣れていません。

(わたし)はその仕事(しごと)にまだ()れていません。
I am new to the work.
Sentence

私たちはまだ真実がわかっていない。

(わたし)たちはまだ真実(しんじつ)がわかっていない。
We have yet to know the truth.
Sentence

私たちにまだたくさんの仕事がある。

(わたし)たちにまだたくさんの仕事(しごと)がある。
We still have masses of work.
Sentence

仕事の終わりはまだ見当がつかない。

仕事(しごと)()わりはまだ見当(けんとう)がつかない。
The end of the task is not yet in mind.
Sentence

完璧な夫にまだ出会ったことがない。

完璧(かんぺき)(おっと)にまだ出会(であ)ったことがない。
I have yet to find a perfect husband.
Sentence

我々は知り合ってからまだ日が浅い。

我々(われわれ)()()ってからまだ()(あさ)い。
We haven't known each other long.
Sentence

まだ目にみえる春の兆しはなかった。

まだ()にみえる(はる)(きざ)しはなかった。
There were still no visual signs of spring.
Sentence

まだ動くうちに売ってしまわなきゃ。

まだ(うご)くうちに()ってしまわなきゃ。
I should sell it while it still runs.
Sentence

ボストンにはまだ10マイルあった。

ボストンにはまだ10マイルあった。
We were ten miles short of Boston.
Sentence

それを議論する時間はまだ十分ある。

それを議論(ぎろん)する時間(じかん)はまだ十分(じゅうぶん)ある。
We still have enough time to discuss it.