Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

808 entries were found for 未だ.

Sentence
Sentence

彼はまだ都会の生活に慣れていない。

彼(かれ)はまだ都会(とかい)の生活(せいかつ)に慣(な)れていない。
He is still not accustomed to city life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだ召し使いを三人おいている。

彼(かれ)はまだ召(め)し使(つか)いを三(さん)人(にん)おいている。
He still has three servants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだ自分の意思に固執している。

彼(かれ)はまだ自分(じぶん)の意思(いし)に固執(こしつ)している。
He still sticks to his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだ家に帰ってきていませんね。

彼(かれ)はまだ家(いえ)に帰(かえ)ってきていませんね。
He has not come home yet, has he?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。

彼(かれ)は老(ふ)けて見(み)えるが、まだ２０代(だい)だ。
He looks old, but he is still in his twenties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はおそらくまだ寝ているのだろう。

彼(かれ)はおそらくまだ寝(ね)ているのだろう。
The chances are that he is still in bed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいまだに古い車を愛用している。

彼(かれ)はいまだに古(ふる)い車(くるま)を愛用(あいよう)している。
He still cherishes his old car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の全財産を投じてもまだ足りまい。

彼(かれ)の全(ぜん)財産(ざいさん)を投(とう)じてもまだ足(た)りまい。
Investing all his fortune would not be enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のいった事がまだよく分からない。

彼(かれ)のいった事(こと)がまだよく分(わ)からない。
What he said is still dark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはまだ多くの闘志が残っていた。

彼(かれ)にはまだ多(おお)くの闘志(とうし)が残(のこ)っていた。
He had plenty of fight left in him.
Full Entry ➤