This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はまだその会社に雇われている。

(かれ)はまだその会社(かいしゃ)(やと)われている。
He is still on the payroll of the company.
Sentence

彼はその仕事にはまだ経験が浅い。

(かれ)はその仕事(しごと)にはまだ経験(けいけん)(あさ)い。
He is still green at the job.
Sentence

彼はいまだかつてない偉大な人だ。

(かれ)はいまだかつてない偉大(いだい)(ひと)だ。
He is the greatest man who has ever lived.
Sentence

彼の年老いた猫はまだ生きている。

(かれ)年老(としお)いた(ねこ)はまだ()きている。
His old cat is still alive.
Sentence

彼の計画はまだ不完全な点が多い。

(かれ)計画(けいかく)はまだ不完全(ふかんぜん)(てん)(おお)い。
His plan leaves much to be desired.
Sentence

彼のあわれな犬はまだ生きている。

(かれ)のあわれな(いぬ)はまだ()きている。
His poor dog is still alive.
Sentence

弟はまだ、学校に行っていません。

(おとうと)はまだ、学校(がっこう)()っていません。
My brother is not yet in school.
Sentence

脱走した強盗はまだつかまらない。

脱走(だっそう)した強盗(ごうとう)はまだつかまらない。
The escaped robber is still at large.
Sentence

多くの迷信がまだ信じられている。

(おお)くの迷信(めいしん)がまだ(しん)じられている。
Lots of superstitions are still believed in.
Sentence

祖父は年の割にはまだ元気である。

祖父(そふ)(とし)(わり)にはまだ元気(げんき)である。
Grandfather is still very active for his age.