This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はまだはっきりとは知らない。

(わたし)はまだはっきりとは()らない。
I don't know for certain yet.
Sentence

私はこの土地にはまだ不慣れだ。

(わたし)はこの土地(とち)にはまだ不慣(ふな)れだ。
I am still a stranger here.
Sentence

私の両親はまだ年寄りではない。

(わたし)両親(りょうしん)はまだ年寄(としよ)りではない。
My parents aren't old yet.
Sentence

私の夢は今でもまだただの夢だ。

(わたし)(ゆめ)(いま)でもまだただの(ゆめ)だ。
My dream is still just a dream.
Sentence

私の宿題はまだ終わっていない。

(わたし)宿題(しゅくだい)はまだ()わっていない。
My homework remains to be done.
Sentence

私の車は古いが、まだ良く走る。

(わたし)(くるま)(ふる)いが、まだ()(はし)る。
Although my car is very old, it still runs very well.
Sentence

私のシャツはまだ乾いていない。

(わたし)のシャツはまだ(かわ)いていない。
My shirt isn't dry yet.
Sentence

今晩はまだ夕食を食べていない。

今晩(こんばん)はまだ夕食(ゆうしょく)()べていない。
I haven't eaten dinner yet this evening.
Sentence

君はまだ手を洗っていませんね。

(きみ)はまだ()(あら)っていませんね。
You haven't washed your hands yet, have you?
Sentence

我々の計画はまだ固まってない。

我々(われわれ)計画(けいかく)はまだ(かた)まってない。
Our plans are not yet concrete.