- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
34 entries were found for 未だに.
Sentence
いまだに彼らと連絡を取っていますか。
いまだに彼 らと連絡 を取 っていますか。
Do you still get in touch with them?
Sentence
この町はいまだに昔の面影をとどめている。
この町 はいまだに昔 の面影 をとどめている。
This town still retains something of the old days.
Sentence
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
なぜ彼 が自殺 をしたかはいまだに謎 である。
Why he killed himself is still a mystery.
Sentence
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
Sentence
彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。
He has retired, but he is still an actual leader.
Sentence
ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている。
ジュンコはいまだに生活費 を両親 に頼 っている。
Junko still depends on her parents for her living expenses.
Sentence
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
わが国 の税制 にはいまだに一貫 した哲学 がない。
Our tax system is still without coherent philosophy.
Sentence
彼がどのようにして逃げたかはいまだに謎である。
How he escaped still puzzles us.
Sentence
その母親は子供の死をいまだに嘆き悲しんでいた。
その母親 は子供 の死 をいまだに嘆 き悲 しんでいた。
The mother was still grieving over her child's death.
Sentence
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
７０歳 にしては、彼 はいまだに驚 くほど元気 である。
For a man of seventy, he still has surprising vigour.