This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

枯れ木も山のにぎわい。

()()(やま)のにぎわい。
Half a loaf is better than none.
Sentence

犬は木の周りを走った。

(いぬ)()(まわ)りを(はし)った。
The dog ran around a tree.
Sentence

りんごが木から落ちた。

りんごが()から()ちた。
The apple fell from the tree.
Sentence

なんて高い木でしょう。

なんて(たか)()でしょう。
What a tall tree it is!
Sentence

その木は台風で倒れた。

その()台風(たいふう)(たお)れた。
The tree fell over in the typhoon.
Sentence

その木は芽が出ている。

その()()()ている。
The tree is in bud.
Sentence

そのサルは木に登った。

そのサルは()(のぼ)った。
The monkey climbed up a tree.
Sentence

ジムは、木から降りた。

ジムは、()から()りた。
Jim got down from the tree.
Sentence

この木は実がならない。

この()()がならない。
This tree does not bear fruit.
Sentence

木々の葉が紅葉し始めた。

木々(きぎ)()紅葉(こうよう)(はじ)めた。
The leaves of the trees began to turn red.