Sentence

りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。

りんごの()年老(としお)いて(あたら)しい()()えられました。
The apple trees grew old and new ones were planted.
Sentence

おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。

おじいさんはその()人形(にんぎょう)をピノキオと()づけた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
Sentence

彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。

彼女(かのじょ)(にわ)(はい)ってきて、(なが)間木(まぎ)(なが)めていました。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
Sentence

私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。

(わたし)木曜日(もくようび)歴史(れきし)授業(じゅぎょう)出席(しゅっせき)しなければならない。
I must attend my history class on Thursday.
Sentence

高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。

(たか)()(かく)れて(かれ)(いえ)我々(われわれ)()から()えなかった。
A tall tree hid his house from our view.
Sentence

以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。

以前(いぜん)(わたし)(いえ)のまわりに(おお)きな木々(きぎ)があったものだ。
There used to be big trees around my house.
Sentence

レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。

レストランやパブは(いつ)木通(きどお)りにたくさんあります。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
Sentence

ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。

ブルースカイスポーツ(てん)毎週(まいしゅう)木曜日(もくようび)がお(やす)みです。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
Sentence

そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。

そして、かれは(つか)れて、彼女(かのじょ)木陰(こかげ)でねむりました。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
Sentence

そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。

そこへついた()翌朝(よくあさ)(わたし)(かし)()(もり)散歩(さんぽ)した。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.