This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は犬を庭の木につないでおいた。

(わたし)(いぬ)(にわ)()につないでおいた。
I tied my dog to the tree in the yard.
Sentence

私の弟は木から落ちて足を折った。

(わたし)(おとうと)()から()ちて(あし)()った。
My brother fell off a tree and broke his leg.
Sentence

私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。

(わたし)(いぬ)裏庭(うらにわ)()(した)()ていた。
I found my dog lying under the tree in our yard.
Sentence

私の家は高い木のそばにあります。

(わたし)(いえ)(たか)()のそばにあります。
My house stands by a tall tree.
Sentence

古い木箱がテーブルの役目をした。

(ふる)木箱(きばこ)がテーブルの役目(やくめ)をした。
An old wooden box served as table.
Sentence

犬はネコを木の上まで追い詰めた。

(いぬ)はネコを()(うえ)まで()()めた。
The dog chased the cat up a tree.
Sentence

月曜から木曜までここにおります。

月曜(げつよう)から木曜(もくよう)までここにおります。
I will be here from Monday to Thursday.
Sentence

雨で木の葉が生き生きして見える。

(あめ)()()(いい)()きして()える。
The leaves look fresh in the rain.
Sentence

一人の女性が木の後ろから現れた。

(いち)(にん)女性(じょせい)()(うし)ろから(あらわ)れた。
A woman appeared from behind a tree.
Sentence

以前私の家の前に高い木があった。

以前(いぜん)(わたし)(いえ)(まえ)(たか)()があった。
There was a tall tree in front of my house.