This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この木は周囲3メートルある。

この()周囲(しゅうい)3メートルある。
This tree measures three meters around.
Sentence

この木は実が一つもならない。

この()()(ひと)つもならない。
This tree bears no fruit.
Sentence

この木はどうしても燃えない。

この()はどうしても()えない。
This wood won't burn.
Sentence

この木はあの木と同じ樹齢だ。

この()はあの()(おな)樹齢(じゅれい)だ。
This tree is the same age as that one.
Sentence

この布はもめんでできている。

この(ぬの)はもめんでできている。
This cloth is made of cotton.
Sentence

お茶の木はツバキの一種です。

(ちゃ)()はツバキの(いち)(しゅ)です。
The tea tree is a kind of camellia.
Sentence

1羽の鳥が木に飛んでいった。

()(とり)()()んでいった。
A bird flew into the tree.
Sentence

木々はすべて葉を落としていた。

木々(きぎ)はすべて()()としていた。
The trees were bare of leaves.
Sentence

木々はすでに葉を落としている。

木々(きぎ)はすでに()()としている。
The trees are already bare.
Sentence

木は空を背景にして黒く見えた。

()(そら)背景(はいけい)にして(くろ)()えた。
The trees looked black against the sky.