Sentence

私たちは木の実をゆり落とした。

(わたし)たちは()()をゆり()とした。
We shook nuts from the tree.
Sentence

台風で木の実がすっかり落ちた。

台風(たいふう)()()がすっかり()ちた。
The typhoon bared the tree of its fruit.
Sentence

リスは忙しく木の実を集めていた。

リスは(いそが)しく()()(あつ)めていた。
The squirrel was busy gathering nuts.
Sentence

この齧歯動物は冬に木の実を貯える。

この(かじ)()動物(どうぶつ)(ふゆ)()()(たくわ)える。
These small rodents store up nuts in the winter.
Sentence

冬に備えてりすが木の実を蓄えている。

(ふゆ)(そな)えてりすが()()(たくわ)えている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
Sentence

動物達はせっせと木の実を集めていた。

動物達(どうぶつたち)はせっせと()()(あつ)めていた。
The animals were busy collecting nuts.
Sentence

ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。

ボブはいろいろな種類(しゅるい)()()()つけた。
Bob found various kinds of nuts.
Sentence

ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。

ビタミンEを豊富(ほうふ)(ふく)食物(しょくもつ)には、()緑色(りょくしょく)()野菜(やさい)(まめ)()()(ぜん)(つぶ)穀類(こくるい)がある。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Sentence

彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。

彼女(かのじょ)は、アレックスが(なに)()うたびに()()(あた)えるのではなく、(かれ)(とく)に「()()」といったときにのみ(あた)えたのである。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."