Sentence

誰にも一度は全盛期がある。

(だれ)にも(いち)()全盛期(ぜんせいき)がある。
Every dogs has his own day.
Sentence

大統領の任期は四年である。

大統領(だいとうりょう)任期(にんき)(よん)(ねん)である。
The president's term of office is four years.
Sentence

組合は無期限ストに入った。

組合(くみあい)()期限(きげん)ストに(はい)った。
The union went out on a strike for an indefinite period.
Sentence

赤ん坊は今しゃべる時期だ。

(あか)(ぼう)(いま)しゃべる時期(じき)だ。
The baby is now at the stage of talking.
Sentence

初期設定のまま使ってるの?

初期(しょき)設定(せってい)のまま使(つか)ってるの?
Are you using the default settings?
Sentence

試合は雨のため延期された。

試合(しあい)(あめ)のため延期(えんき)された。
The game was put off because of rain.
Sentence

今学期、2つの試験がある。

(こん)学期(がっき)、2つの試験(しけん)がある。
We have two examinations during this term.
Sentence

経済は景気後退期に入った。

経済(けいざい)景気(けいき)後退期(こうたいき)(はい)った。
The economy has entered a recession.
Sentence

君の援助をきたいしている。

(きみ)援助(えんじょ)をきたいしている。
I count on your help.
Sentence

期待に胸を膨らませていた。

期待(きたい)(むね)(ふく)らませていた。
We were filled with joyful expectation.