- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
619 entries were found for 期.
Sentence
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
Sentence
両親の期待にこたえることは、息子にとってはつねに難しいことです。
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
Sentence
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Sentence
同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。
When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
Sentence
天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.
Sentence
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Sentence
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
Sentence
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
Sentence
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
Sentence
まだだれも現れていないが、少なくとも５０名の学生を期待している。
まだだれも現 れていないが、少 なくとも５０名 の学生 を期待 している。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.