- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
619 entries were found for 期.
Sentence
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
Sentence
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
Sentence
初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
Sentence
事態はよくなると期待していたが、実際はますます悪化している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
Sentence
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
ボブは定期券 を持 ってくるのを忘 れて、そのために学校 に遅 れた。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
Sentence
べスは彼と知り合いになることを期待したが、彼は現れなかった。
べスは彼 と知 り合 いになることを期待 したが、彼 は現 れなかった。
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Sentence
その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
その怠惰 な生徒 が家族 の期待 に決 して添 えないのは明 らかだった。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
Sentence
ここまでで、この時期の政治不安増大に関する概要を述べてきた。
ここまでで、この時期 の政治 不安 増大 に関 する概要 を述 べてきた。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
Sentence
当期純利益は５０億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
Sentence
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
そこそこの釣果 を期待 してるから。頑張 って釣 ってきてちょうだい。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.