- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
619 entries were found for 期.
Sentence
その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
その会議 は３月 に開 かれる予定 だったが、４月 に延期 された。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Sentence
すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない。
すべてのレポートは期限 を守 って提出 されなければならない。
All essays must be handed in on time.
Sentence
予期せぬ出来事が次々と起こったので、展示会は中止になった。
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
Sentence
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
Sentence
彼は最初の小説が抱かせた期待にまだ応えていない作家だった。
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.
Sentence
彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。
It never occurred to me that he might fail his friend.
Sentence
長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。
After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
Sentence
宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
Sentence
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
Sentence
私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが。
We're hoping you'll support us.