Sentence

私はアメリカ滞在の期間を延長したい。

(わたし)はアメリカ滞在(たいざい)期間(きかん)延長(えんちょう)したい。
I'd like to prolong my stay in America.
Sentence

私の成績は、父の期待にそわなかった。

(わたし)成績(せいせき)は、(ちち)期待(きたい)にそわなかった。
My grades didn't come up to my father's expectations.
Sentence

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

(わたし)運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)来週(らいしゅう)期限(きげん)()れる。
My driver's license will expire next week.
Sentence

期間内乗り放題チケットを利用しよう。

期間内乗(きかんないの)放題(ほうだい)チケットを利用(りよう)しよう。
Let's get an open ticket.
Sentence

雨が降れば試合は延期されるでしょう。

(あめ)()れば試合(しあい)延期(えんき)されるでしょう。
If it rains, the game will be put off.
Sentence

一年のこの時期には雪がたくさん降る。

(いち)(ねん)のこの時期(じき)には(ゆき)がたくさん()る。
We have a lot of snow at this time of the year.
Sentence

もし雨が降れば私は出発を延期します。

もし(あめ)()れば(わたし)出発(しゅっぱつ)延期(えんき)します。
I will put off my departure if it rains.
Sentence

どんな料理が出てくるか、乞うご期待!

どんな料理(りょうり)()てくるか、()うご期待(きたい)
I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
Sentence

その囚人は刑期に服した後赦免された。

その囚人(しゅうじん)刑期(けいき)(ふく)した(のち)赦免(しゃめん)された。
The convict was pardoned after serving his sentence.
Sentence

その試合は今度の日曜まで延期された。

その試合(しあい)今度(こんど)日曜(にちよう)まで延期(えんき)された。
The game was put off until next Sunday.