Menu toggle

Search Results

619 entries were found for 期.

Sentence
Sentence

大雪のために、彼等は出発を延期した。

大雪(おおゆき)のために、彼等(かれら)は出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)した。
The heavy snow made them put off their departure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貸借の期間が短ければ交友期間は長い。

貸借(たいしゃく)の期間(きかん)が短(みじか)ければ交友(こうゆう)期間(きかん)は長(なが)い。
Short accounts make long friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相当な収穫を期待してもよいと思った。

相当(そうとう)な収穫(しゅうかく)を期待(きたい)してもよいと思(おも)った。
We thought we might expect a good harvest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功することはまったく期待してない。

成功(せいこう)することはまったく期待(きたい)してない。
We hold out no expectation of success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生には予期しないことがよく起こる。

人生(じんせい)には予期(よき)しないことがよく起(お)こる。
The unexpected often happens in life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の金曜日まで会合を延期しましょう。

次(つぎ)の金曜日(きんようび)まで会合(かいごう)を延期(えんき)しましょう。
Let's put off the meeting until next Friday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は定期的に集まることにしている。

私達(わたしたち)は定期的(ていきてき)に集(あつ)まることにしている。
We make it a rule to get together at regular intervals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の期待に応えなければならない。

私(わたし)は彼(かれ)の期待(きたい)に応(こた)えなければならない。
I must live up to his expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。

私(わたし)は愚(おろ)かにも定期券(ていきけん)を家(いえ)に置(お)き忘(わす)れた。
I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は金を銀行に３年定期預金に入れた。

私(わたし)は金(きん)を銀行(ぎんこう)に３年(ねん)定期(ていき)預金(よきん)に入(い)れた。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
Full Entry ➤