Menu toggle

Search Results

619 entries were found for 期.

Sentence
Sentence

彼女は彼らの期待にそうよう努力した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)らの期待(きたい)にそうよう努力(どりょく)した。
She endeavored to live up to their expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は今学期がんばって勉強している。

彼女(かのじょ)は今(こん)学期(がっき)がんばって勉強(べんきょう)している。
She is working hard this semester.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。

彼女(かのじょ)は期待(きたい)で興奮(こうふん)して顔(かお)を紅潮(こうちょう)させた。
Expectation caused her to be flushed with excitement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。

彼女(かのじょ)はいつも僕(ぼく)が手伝(てつだ)うのを期待(きたい)する。
She always expects me to help her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は期待がかなえられずがっかりした。

彼(かれ)は期待(きたい)がかなえられずがっかりした。
He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来てくれるだろうと期待していた。

彼(かれ)が来(き)てくれるだろうと期待(きたい)していた。
I expected that he would come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が本当のことを言うと期待してよい。

彼(かれ)が本当(ほんとう)のことを言(い)うと期待(きたい)してよい。
You can count on him to tell the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

特別国会の会期は４週間の予定である。

特別(とくべつ)国会(こっかい)の会期(かいき)は４週間(しゅうかん)の予定(よてい)である。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長期の欠席について彼に弁明を求めた。

長期(ちょうき)の欠席(けっせき)について彼(かれ)に弁明(べんめい)を求(もと)めた。
We called him to account for his long absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第３四半期は収入減が見込まれている。

第(だい)３四半期(しはんき)は収入減(しゅうにゅうげん)が見込(みこ)まれている。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
Full Entry ➤