Sentence

その両親は息子に期待しすぎだ。

その両親(りょうしん)息子(むすこ)期待(きたい)しすぎだ。
The parents expected too much of their son.
Sentence

その事件の早期解決を期待する。

その事件(じけん)早期(そうき)解決(かいけつ)期待(きたい)する。
We expect an early settlement of the affair.
Sentence

その結果は私の期待を裏切った。

その結果(けっか)(わたし)期待(きたい)裏切(うらぎ)った。
The results fell short of my expectations.
Sentence

その活火山は周期的に噴火する。

その活火山(かっかざん)周期的(しゅうきてき)噴火(ふんか)する。
The active volcano erupts at regular intervals.
Sentence

ジョンは期待以上によくやった。

ジョンは期待(きたい)以上(いじょう)によくやった。
John did even better than was expected.
Sentence

あまり期待されてもこまります。

あまり期待(きたい)されてもこまります。
Don't get your hopes up too much.
Sentence

あなたの成功を期待しています。

あなたの成功(せいこう)期待(きたい)しています。
I hope for your success.
Sentence

TIMEを定期購読しています。

TIMEを定期(ていき)購読(こうどく)しています。
I have a subscription to Time.
Sentence

彼女は私達の期待通りに成長した。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)期待通(きたいどお)りに成長(せいちょう)した。
She lived up to our expectations.
Sentence

彼らはやむを得ず出発を延期した。

(かれ)らはやむを()出発(しゅっぱつ)延期(えんき)した。
They were compelled to postpone their departure.