Sentence

私は君との再会を期待している。

(わたし)(きみ)との再会(さいかい)期待(きたい)している。
I'm looking forward to seeing you again.
Sentence

今年はよい収穫を期待している。

今年(ことし)はよい収穫(しゅうかく)期待(きたい)している。
We're expecting a good harvest this year.
Sentence

期待通りに彼は試験に合格した。

期待通(きたいどお)りに(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
He passed the test as was expected.
Sentence

期待されたとおり彼は賞を得た。

期待(きたい)されたとおり(かれ)(しょう)()た。
As was expected, he won the prize.
Sentence

我々は彼の成功を期待している。

我々(われわれ)(かれ)成功(せいこう)期待(きたい)している。
We expect him to succeed.
Sentence

その両親は息子に期待しすぎだ。

その両親(りょうしん)息子(むすこ)期待(きたい)しすぎだ。
The parents expected too much of their son.
Sentence

その事件の早期解決を期待する。

その事件(じけん)早期(そうき)解決(かいけつ)期待(きたい)する。
We expect an early settlement of the affair.
Sentence

その結果は私の期待を裏切った。

その結果(けっか)(わたし)期待(きたい)裏切(うらぎ)った。
The results fell short of my expectations.
Sentence

ジョンは期待以上によくやった。

ジョンは期待(きたい)以上(いじょう)によくやった。
John did even better than was expected.
Sentence

あまり期待されてもこまります。

あまり期待(きたい)されてもこまります。
Don't get your hopes up too much.