Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

174 entries were found for 期待.

Sentence
Sentence

お前には期待しているんだぞ。

お前(まえ)には期待(きたい)しているんだぞ。
I'm counting on you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いい結果、期待してるからな。

いい結果(けっか)、期待(きたい)してるからな。
I'm looking forward to good news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは君に協力を期待している。

彼(かれ)らは君(きみ)に協力(きょうりょく)を期待(きたい)している。
They expect some cooperation of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両親の財産を期待していた。

彼(かれ)は両親(りょうしん)の財産(ざいさん)を期待(きたい)していた。
He looked to his parents' property.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父の期待にこたえるだろう。

彼(かれ)は父(ちち)の期待(きたい)にこたえるだろう。
He will live up to his father's expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は期待以上のものを提供した。

彼(かれ)は期待(きたい)以上(いじょう)のものを提供(ていきょう)した。
He offered more than could be expected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の期待にそわなかった。

彼(かれ)は我々(われわれ)の期待(きたい)にそわなかった。
He did not live up to expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演技は期待に添わなかった。

彼(かれ)の演技(えんぎ)は期待(きたい)に添(そ)わなかった。
His performance fell short of expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昇進を期待して一生懸命働いた。

昇進(しょうしん)を期待(きたい)して一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
I worked hard in expectation of promotion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は両親の期待を裏切ってきた。

私(わたし)は両親(りょうしん)の期待(きたい)を裏切(うらぎ)ってきた。
I have been a disappointment to my parents.
Full Entry ➤