Sentence

そういうわけで、今朝私は早起きをしました。

そういうわけで、今朝(けさ)(わたし)早起(はやお)きをしました。
That is why I got up early this morning.
Sentence

スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。

スミスさんは毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)をすることにしている。
Mr Smith made it a rule to take a walk every morning.
Sentence

かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。

かつては(わたし)毎朝(まいあさ)ジョギングしていたものだ。
At one time, I used to go jogging every morning.
Sentence

うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。

うちは朝日新聞(あさひしんぶん)読売新聞(よみうりしんぶん)購読(こうどく)しています。
We take the Asahi and Yomiuri.
Sentence

あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。

あんなに(あさ)(はや)くから()なくてもよかったのに。
You need not have come so early in the morning.
Sentence

ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。

ある(あさ)目覚(めざ)めたらば、(わたし)有名(ゆうめい)になっていた。
I awoke one morning and found myself famous.
Sentence

あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。

あなたはいつも朝食(ちょうしょく)にコーヒーを()みますか。
Do you always have coffee with your breakfast?
Sentence

アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?

アイリス、(きみ)普段(ふだん)朝食(ちょうしょく)(なに)()べているの?
Iris, what do you usually eat for breakfast?
Sentence

まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。

まず最初(さいしょ)議題(ぎだい)今朝(けさ)同衾(どうきん)騒動(そうどう)(けん)について。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
Sentence

列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。

列車(れっしゃ)()(おく)れないように(かれ)(あさ)(はや)(いえ)()た。
He left home early in the morning so as not to miss his train.