This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。

ジョンさんはよく朝食(ちょうしょく)(いそ)いで()べます。
John often has a quick breakfast.
Sentence

朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。

朝食(ちょうしょく)(まえ)散歩(さんぽ)()くのが(わたし)習慣(しゅうかん)です。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
Sentence

朝食にはコーヒーとトーストが好きです。

朝食(ちょうしょく)にはコーヒーとトーストが()きです。
I like coffee and toast for breakfast.
Sentence

朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。

(あさ)御飯(ごはん)()べる(まえ)(はな)(みず)をやりなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
Sentence

遅く起きることによって朝を短くするな。

(おそ)()きることによって(あさ)(みじか)くするな。
Do not shorten the morning by getting up late.
Sentence

詩人は今朝からずっと詩を書いています。

詩人(しじん)今朝(けさ)からずっと()()いています。
The poet has been writing poems since this morning.
Sentence

私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。

(わたし)毎朝(まいあさ)()中央(ちゅうおう)公園(こうえん)仕事(しごと)をします。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
Sentence

私は毎朝、朝食前にジョギングをします。

(わたし)毎朝(まいあさ)朝食(ちょうしょく)(まえ)にジョギングをします。
I jog before breakfast every morning.
Sentence

私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。

(わたし)彼女(かのじょ)(あさ)列車(れっしゃ)()るように(すす)めた。
I advised her to catch a morning train.
Sentence

私は日本を明日の朝発つことにしている。

(わたし)日本(にっぽん)明日(あした)(あさ)()つことにしている。
I am leaving Japan tomorrow morning.