This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。

(わたし)目覚(めざ)まし時計(とけい)今朝(けさ)()らなかった。
My alarm clock didn't go off this morning.
Sentence

私たちは毎朝食前にジョギングをする。

(わたし)たちは毎朝(まいあさ)食前(しょくぜん)にジョギングをする。
We jog before breakfast every morning.
Sentence

私たちは朝食にサンドイッチを食べた。

(わたし)たちは朝食(ちょうしょく)にサンドイッチを()べた。
We ate sandwiches for breakfast.
Sentence

私たちは7時にちょうしょくをとった。

(わたし)たちは7()にちょうしょくをとった。
We ate breakfast at seven.
Sentence

私が朝起きた時、雨が降っていました。

(わたし)(あさ)()きた(とき)(あめ)()っていました。
When I got up this morning, it was raining.
Sentence

今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。

今朝目(けさめ)()めたとき、空腹感(くうふくかん)(おぼ)えた。
When I awoke this morning, I felt hungry.
Sentence

今朝起きた時、気分がとても悪かった。

今朝(けさ)()きた(とき)気分(きぶん)がとても(わる)かった。
I awoke this morning feeling very ill.
Sentence

今朝ブラウンさんという人がきました。

今朝(けさ)ブラウンさんという(ひと)がきました。
A Mr Brown came this morning.
Sentence

今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。

今朝(けさ)(かお)(あら)わないで学校(がっこう)出掛(でか)けた。
This morning, I left for school without washing my face.
Sentence

今朝からずっと私は何も食べていない。

今朝(けさ)からずっと(わたし)(なに)()べていない。
I have not had anything to eat since this morning.