This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スミス氏は朝食前に十分に運動する。

スミス()(あさ)食前(しょくぜん)十分(じゅうぶん)運動(うんどう)する。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
Sentence

ケンは毎朝自分でベッドを整えます。

ケンは毎朝(まいあさ)自分(じぶん)でベッドを(ととの)えます。
Ken makes his own bed every morning.
Sentence

けさは私に何か郵便来ていませんか。

けさは(わたし)(なに)郵便(ゆうびん)()ていませんか。
Is there any mail for me this morning?
Sentence

ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。

ウエスト夫人(ふじん)朝食(ちょうしょく)用意(ようい)(いそが)しい。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
Sentence

ある朝、彼はかわいい女の子を見た。

ある(あさ)(かれ)はかわいい(おんな)()()た。
One morning he saw a pretty girl.
Sentence

あなたは朝食の前になにをしますか。

あなたは朝食(ちょうしょく)(まえ)になにをしますか。
What do you do before breakfast?
Sentence

あなたはもう朝食を済ませましたか。

あなたはもう朝食(ちょうしょく)()ませましたか。
Have you finished breakfast yet?
Sentence

どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快?

どーお?童貞(どうてい)卒業(そつぎょう)した翌朝(よくあさ)気分(きぶん)爽快(そうかい)
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
Sentence

明日の朝食はパンですか、ご飯ですか?

明日(あした)朝食(ちょうしょく)はパンですか、ご(はん)ですか?
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
Sentence

明日の朝は早く出かけないといけない。

明日(あした)(あさ)(はや)()かけないといけない。
We must be off early tomorrow morning.