This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は毎朝7時に起きると彼に言った。

(わたし)毎朝(まいあさ)()()きると(かれ)()った。
I told him that I get up at seven every morning.
Sentence

私は毎朝、入浴することにしている。

(わたし)毎朝(まいあさ)入浴(にゅうよく)することにしている。
I always take a bath in the morning.
Sentence

私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。

(わたし)毎朝(まいあさ)川沿(かわぞ)いに(いぬ)散歩(さんぽ)させる。
I walk my dog along the river every morning.
Sentence

私は朝早く散歩することにしている。

(わたし)(あさ)(はや)散歩(さんぽ)することにしている。
I make it a rule to take a walk early in the morning.
Sentence

私は朝早く起きるのに慣れていない。

(わたし)(あさ)(はや)()きるのに()れていない。
I'm not accustomed to getting up early.
Sentence

私は朝食に食パンを1つかいました。

(わたし)朝食(ちょうしょく)(しょく)パンを1つかいました。
I bought a loaf of bread for breakfast.
Sentence

私は七時にすばらしい朝食をとった。

(わたし)(なな)()にすばらしい朝食(ちょうしょく)をとった。
I had an excellent breakfast at seven.
Sentence

私は今朝彼に電話をして話しました。

(わたし)今朝(けさ)(かれ)電話(でんわ)をして(はな)しました。
I called him this morning.
Sentence

私は今朝駅までずっと走っていった。

(わたし)今朝駅(けさえき)までずっと(はし)っていった。
I ran all the way to the station this morning.
Sentence

私は今朝バターつきのパンを食べた。

(わたし)今朝(けさ)バターつきのパンを()べた。
I ate bread and butter this morning.