This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は毎朝1時間の散歩をする。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)時間(じかん)散歩(さんぽ)をする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
Sentence

彼女は日曜日の朝は遅く起きる。

彼女(かのじょ)日曜日(にちようび)(あさ)(おそ)()きる。
She gets up late on Sunday mornings.
Sentence

彼女は今朝お父さんと散歩した。

彼女(かのじょ)今朝(けさ)(とう)さんと散歩(さんぽ)した。
She took a walk with her father this morning.
Sentence

彼女はめったに朝食をとらない。

彼女(かのじょ)はめったに朝食(ちょうしょく)をとらない。
She seldom eats breakfast.
Sentence

彼は翌朝、列車で旅をしていた。

(かれ)翌朝(よくあさ)列車(れっしゃ)(たび)をしていた。
The next morning found him traveling by train.
Sentence

彼は毎朝散歩する事にしている。

(かれ)毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)する(こと)にしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
Sentence

彼は朝食前にシャワーを浴びた。

(かれ)(あさ)食前(しょくぜん)にシャワーを()びた。
He had a shower before breakfast.
Sentence

彼は寝室から朝食に降りてきた。

(かれ)寝室(しんしつ)から朝食(ちょうしょく)()りてきた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
Sentence

彼は今朝彼女と散歩に出かけた。

(かれ)今朝(けさ)彼女(かのじょ)散歩(さんぽ)()かけた。
He went for a walk with her this morning.
Sentence

彼は今朝東京へ向けて出発した。

(かれ)今朝(けさ)東京(とうきょう)()けて出発(しゅっぱつ)した。
He set out for Tokyo this morning.