This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は毎朝早くも5時に起きる。

(かれ)毎朝(まいあさ)(はや)くも5()()きる。
He gets up as early as five every morning.
Sentence

彼は毎朝かかさず新聞を読む。

(かれ)毎朝(まいあさ)かかさず新聞(しんぶん)()む。
He never misses reading the papers every day.
Sentence

彼は朝早く起きませんでした。

(かれ)(あさ)(はや)()きませんでした。
He did not get up early in the morning.
Sentence

彼は朝寝坊して学校に遅れた。

(かれ)朝寝坊(あさねぼう)して学校(がっこう)(おく)れた。
He got up late and was late for school.
Sentence

彼は朝食にあらわれなかった。

(かれ)朝食(ちょうしょく)にあらわれなかった。
He didn't show up at the breakfast.
Sentence

彼は朝から晩まで農場で働く。

(かれ)(あさ)から(ばん)まで農場(のうじょう)(はたら)く。
He works on the farm from morning till night.
Sentence

彼は朝から晩まで働き続けた。

(かれ)(あさ)から(ばん)まで(はたらつづ)()けた。
He carried on working from morning till night.
Sentence

彼は寒い朝に故郷を後にした。

(かれ)(さむ)(あさ)故郷(こきょう)()にした。
He left his hometown on a cold morning.
Sentence

彼は一人きりで朝食を摂った。

(かれ)(いち)(にん)きりで朝食(ちょうしょく)()った。
He had breakfast all alone.
Sentence

朝日はなんと美しいのだろう。

朝日(あさひ)はなんと(うつく)しいのだろう。
How beautiful the rising sun is!