This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そんなこと、朝飯前ですよ。

そんなこと、朝飯前(あさめしまえ)ですよ。
It's as easy as pie.
Sentence

ある冬の朝私は彼に会った。

ある(ふゆ)(あさ)(わたし)(かれ)()った。
One winter morning I met him.
Sentence

ある朝彼は散歩に出かけた。

ある(あさ)(かれ)散歩(さんぽ)()かけた。
One morning he went for a walk.
Sentence

明朝九時に会いましょうか。

明朝(みんちょう)(きゅう)()()いましょうか。
Shall we meet tomorrow morning at nine?
Sentence

翌朝、彼はバスで旅していた。

翌朝(よくあさ)(かれ)はバスで(たび)していた。
The next morning found him traveling by bus.
Sentence

明日の朝八時に誘いによるよ。

明日(あした)(あさ)(はち)()(さそ)いによるよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

明日の朝に電話をいたします。

明日(あした)(あさ)電話(でんわ)をいたします。
I'll give you a call in the morning.
Sentence

明日の朝9時に電話を下さい。

明日(あした)(あさ)()電話(でんわ)(くだ)さい。
Call me at nine tomorrow morning.
Sentence

明日の朝8時に誘いに来るよ。

明日(あした)(あさ)()(さそ)いに()るよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

明日の朝7時に誘いに寄るよ。

明日(あした)(あさ)()(さそ)いに()るよ。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.