Sentence

彼は非常に悲観的で希望を持っていない。

(かれ)非常(ひじょう)悲観的(ひかんてき)希望(きぼう)()っていない。
He is extremely pessimistic and has no aspirations.
Sentence

彼は希望にあふれたり、絶望したりした。

(かれ)希望(きぼう)にあふれたり、絶望(ぜつぼう)したりした。
He fluctuated between hope and despair.
Sentence

彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。

(かれ)望遠鏡(ぼうえんきょう)自分(じぶん)()うように調整(ちょうせい)した。
He adjusted the telescope to his sight.
Sentence

彼の前途には一筋の希望の光もなかった。

(かれ)前途(ぜんと)には一筋(ひとすじ)希望(きぼう)(ひかり)もなかった。
There was not a ray of hope before him.
Sentence

彼が成功する望みはまったくありません。

(かれ)成功(せいこう)する(のぞ)みはまったくありません。
There isn't any hope of his success.
Sentence

彼が新しい職で成功するよう希望します。

(かれ)(あたら)しい(しょく)成功(せいこう)するよう希望(きぼう)します。
I hope he will succeed in his new position.
Sentence

若人も老人も、ほっそりとした姿を望む。

若人(わこうど)老人(ろうじん)も、ほっそりとした姿(すがた)(のぞ)む。
Both young and old people desire slim figures.
Sentence

時間がたつにつれて我々の希望は消えた。

時間(じかん)がたつにつれて我々(われわれ)希望(きぼう)()えた。
As time went on, our hopes sank.
Sentence

私は彼の要望に応じるわけにはいかない。

(わたし)(かれ)要望(ようぼう)(おう)じるわけにはいかない。
I cannot comply with his request.
Sentence

私たちはささやかな望みしかありません。

(わたし)たちはささやかな(のぞ)みしかありません。
We only have simple wants.