Sentence

私達はご希望通りにお宅を建てております。

私達(わたしたち)はご希望通(きぼうどお)りにお(たく)()てております。
We are building your house in compliance with your wishes.
Sentence

私は誰もがけがをしないことを望んでいる。

(わたし)(だれ)もがけがをしないことを(のぞ)んでいる。
I am anxious that nobody should be hurt.
Sentence

私の外国行きの希望は、とても強いのです。

(わたし)外国行(がいこくい)きの希望(きぼう)は、とても(つよ)いのです。
My wish to go abroad is very strong.
Sentence

私たちは彼がそこへ行けることを希望する。

(わたし)たちは(かれ)がそこへ()けることを希望(きぼう)する。
We hope that he can go there.
Sentence

私たちは君の試験での成功を切望している。

(わたし)たちは(きみ)試験(しけん)での成功(せいこう)切望(せつぼう)している。
We are anxious for your success in the examination.
Sentence

最後に読めば、失望することはないだろう。

最後(さいご)()めば、失望(しつぼう)することはないだろう。
You won't be let down if you read the entire book.
Sentence

健康でなければ成功を望むことは出来ない。

健康(けんこう)でなければ成功(せいこう)(のぞ)むことは出来(でき)ない。
Without health we cannot hope for success.
Sentence

君が共産主義者にならないように希望する。

(きみ)共産(きょうさん)主義者(しゅぎしゃ)にならないように希望(きぼう)する。
I hope you'll never turn Communist.
Sentence

しかし人々はほとんど希望を持っていない。

しかし人々(ひとびと)はほとんど希望(きぼう)()っていない。
But people have little hope.
Sentence

この結果により彼の希望は実現しなかった。

この結果(けっか)により(かれ)希望(きぼう)実現(じつげん)しなかった。
This result disappointed his hopes.