This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これを待ち望んでいました。

これを(まのぞ)()んでいました。
This is what I was waiting for.
Sentence

あなただけが私の希望です。

あなただけが(わたし)希望(きぼう)です。
You alone are my hope.
Sentence

望みのものを言ってください。

(のぞ)みのものを()ってください。
Tell me what you want.
Sentence

平和を望まないものはいない。

平和(へいわ)(のぞ)まないものはいない。
There is no man but desires peace.
Sentence

彼女は絶望のどん底にあった。

彼女(かのじょ)絶望(ぜつぼう)のどん(ぞこ)にあった。
She was in an abyss of despair.
Sentence

彼女は高望みするタイプです。

彼女(かのじょ)高望(たかのぞ)みするタイプです。
She is a high-liver.
Sentence

彼女はその町での信望を得た。

彼女(かのじょ)はその(まち)での信望(しんぼう)()た。
She acquired credit with in the town.
Sentence

彼女の望みは実現したようだ。

彼女(かのじょ)(のぞ)みは実現(じつげん)したようだ。
Her wishes, it seems, have come true.
Sentence

彼らは望みがないと判断した。

(かれ)らは(のぞ)みがないと判断(はんだん)した。
They figured there was no hope.
Sentence

彼は望みを捨てようとしない。

(かれ)(のぞ)みを()てようとしない。
He will not abandon all hope.