This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

全ての望みは消え失せた。

(すべ)ての(のぞ)みは()()せた。
All hope is gone.
Sentence

成功の望みはあまりない。

成功(せいこう)(のぞ)みはあまりない。
There is little hope of success.
Sentence

私は名声を熱望している。

(わたし)名声(めいせい)熱望(ねつぼう)している。
I have an aspiration after fame.
Sentence

私はその結果に失望した。

(わたし)はその結果(けっか)失望(しつぼう)した。
I was disappointed at the results.
Sentence

再び彼に会う望みはない。

(ふたた)(かれ)()(のぞ)みはない。
There is little chance of my meeting him again.
Sentence

希望を失ってはいけない。

希望(きぼう)(うしな)ってはいけない。
Don't give up hope.
Sentence

関税を下げることを望む。

関税(かんぜい)()げることを(のぞ)む。
We hope to lower the tariff.
Sentence

それだけがわたしの望み。

それだけがわたしの(のぞ)み。
It is all I want to do.
Sentence

絶望した彼は自殺を図った。

絶望(ぜつぼう)した(かれ)自殺(じさつ)(はか)った。
Despair drove him to attempt suicide.
Sentence

未来への希望で胸が高鳴る。

未来(みらい)への希望(きぼう)(むね)高鳴(たかな)る。
My heart pounded at the future excitement.