This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の成功の望みはほとんどない。

(かれ)成功(せいこう)(のぞ)みはほとんどない。
There is little hope of his success.
Sentence

健二は医者になる望みを捨てた。

健二(けんじ)医者(いしゃ)になる(のぞ)みを()てた。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Sentence

お目にかかれることを望みます。

()にかかれることを(のぞ)みます。
I hope to see you.
Sentence

自分の才能に合った望みを持て。

自分(じぶん)才能(さいのう)()った(のぞ)みを()て。
You should harmonize your ambitions with your abilities.
Sentence

特にお望みの型はございますか。

(とく)にお(のぞ)みの(かた)はございますか。
Do you have any particular style in mind?
Sentence

お望みなら教えてあげましょう。

(のぞ)みなら(おし)えてあげましょう。
I will tell you if you wish.
Sentence

お望みならいってもいいですよ。

(のぞ)みならいってもいいですよ。
You may go if you choose.
Sentence

彼女の望みは女優になることです。

彼女(かのじょ)(のぞ)みは女優(じょゆう)になることです。
Her wish is to be an actress.
Sentence

彼女の望みは医者になることです。

彼女(かのじょ)(のぞ)みは医者(いしゃ)になることです。
Her hope is to become a doctor.
Sentence

高望みをするとかえって損をする。

高望(たかのぞ)みをするとかえって(そん)をする。
You may go farther and fare worse.