Sentence

まだ時間はたっぷりある。

まだ時間(じかん)はたっぷりある。
We still have plenty of time left.
Sentence

あの本は読む価値がある。

あの(ほん)()価値(かち)がある。
That book is worth reading.
Sentence

私に間違いの責任がある。

(わたし)間違(まちが)いの責任(せきにん)がある。
I am responsible for the mistake.
Sentence

皆それぞれ取り柄がある。

(みな)それぞれ()()がある。
Each is good in its degree.
Sentence

私の家は市の北部にある。

(わたし)(いえ)()北部(ほくぶ)にある。
My house is in the northern part of the city.
Sentence

この親にしてこの子あり。

この(おや)にしてこの()あり。
Like father, like son.
Sentence

その国は天然資源がある。

その(くに)天然(てんねん)資源(しげん)がある。
That country has natural resources.
Sentence

彼の絵はとても有名です。

(かれ)()はとても有名(ゆうめい)です。
His pictures are very famous.
Sentence

申告する物はありますか。

申告(しんこく)する(もの)はありますか。
Do you have anything to declare?
Sentence

学者らしいところがある。

学者(がくしゃ)らしいところがある。
He is something of a scholar.