Sentence

幸せは満足する事の中にある。

(しあわ)せは満足(まんぞく)する(こと)(なか)にある。
Happiness consists of contentment.
Sentence

ジャックは絵に関心があるよ。

ジャックは()関心(かんしん)があるよ。
Jack is interested in painting.
Sentence

バス停はすぐそこにあります。

バス(てい)はすぐそこにあります。
The bus stop is close by.
Sentence

彼の成功の見込みは十分ある。

(かれ)成功(せいこう)見込(みこ)みは十分(じゅうぶん)ある。
He has a good chance to succeed.
Sentence

私は彼より有利な立場にある。

(わたし)(かれ)より有利(ゆうり)立場(たちば)にある。
I have an advantage over him.
Sentence

最近は小家族化の傾向がある。

最近(さいきん)(しょう)家族化(かぞくか)傾向(けいこう)がある。
There's a trend these days towards small families.
Sentence

全地球は有名人の墳墓である。

(ぜん)地球(ちきゅう)有名人(ゆうめいじん)墳墓(ふんぼ)である。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
Sentence

彼の職業は電話と関係がある。

(かれ)職業(しょくぎょう)電話(でんわ)関係(かんけい)がある。
His job has to do with telephones.
Sentence

むしろ名誉ある死を選びたい。

むしろ名誉(めいよ)ある()(えら)びたい。
I would prefer an honorable death.
Sentence

小さい町が大都市の間にある。

(ちい)さい(まち)大都市(だいとし)()にある。
A small town lies between the big cities.