Sentence

彼はとても才能のある人です。

(かれ)はとても才能(さいのう)のある(ひと)です。
He is a man of great ability.
Sentence

駅の近くに銀行はありますか。

(えき)(ちか)くに銀行(ぎんこう)はありますか。
Is there a bank near the station?
Sentence

我が社の本拠地は東京にある。

()(しゃ)本拠地(ほんきょち)東京(とうきょう)にある。
Our company's base is in Tokyo.
Sentence

彼はちょっとした有名人です。

(かれ)はちょっとした有名人(ゆうめいじん)です。
He is something of a celebrity.
Sentence

その城は見物する価値がある。

その(しろ)見物(けんぶつ)する価値(かち)がある。
The castle is worth visiting.
Sentence

その話にはまだ先があるんだ。

その(はなし)にはまだ(さき)があるんだ。
You haven't heard the half of it yet.
Sentence

化学には少し知識があります。

化学(かがく)には(すこ)知識(ちしき)があります。
I have some acquaintance with chemistry.
Sentence

とてもありえない災害である。

とてもありえない災害(さいがい)である。
It is an impossible accident.
Sentence

彼はユーモアのセンスがある。

(かれ)はユーモアのセンスがある。
He has a sense of humor.
Sentence

彼はすぐ笑い出す傾向がある。

(かれ)はすぐ(わら)()傾向(けいこう)がある。
He is disposed to laughter.