Sentence

混乱の責任はすべて私にある。

混乱(こんらん)責任(せきにん)はすべて(わたし)にある。
I am wholly responsible for the confusion.
Sentence

この近くに病院はありますか。

この(ちか)くに病院(びょういん)はありますか。
Is there a hospital near here?
Sentence

すぐ近くに電話はありますか。

すぐ(ちか)くに電話(でんわ)はありますか。
Is there a telephone near by?
Sentence

2、3分なら時間があります。

2、3(ふん)なら時間(じかん)があります。
I have a few minutes to spare.
Sentence

その球場は学校の近くにある。

その球場(きゅうじょう)学校(がっこう)(ちか)くにある。
The stadium is adjacent to the school.
Sentence

私自身の部屋があったらなあ。

(わたし)自身(じしん)部屋(へや)があったらなあ。
I wish I had a room of my own.
Sentence

ソフトドリンクはありますか。

ソフトドリンクはありますか。
Do you have any soft drinks?
Sentence

彼は経験もあるし知識もある。

(かれ)経験(けいけん)もあるし知識(ちしき)もある。
He has both experience and knowledge.
Sentence

彼は銀行に大きな借金がある。

(かれ)銀行(ぎんこう)(おお)きな借金(しゃっきん)がある。
He has a large borrowing from finance banks.
Sentence

彼は金持ちでも有能でもない。

(かれ)金持(かねも)ちでも有能(ゆうのう)でもない。
He's not rich or able.