Sentence

私の今日在るのは母のお陰だ。

(わたし)今日(きょう)()るのは(はは)のお(かげ)だ。
My mother has made me what I am today.
Sentence

家には食物がたくさんあった。

(いえ)には食物(しょくもつ)がたくさんあった。
There was much food in the house.
Sentence

骨がたくさんある魚は嫌いだ。

(ほね)がたくさんある(さかな)(きら)いだ。
I don't like to eat fish with many bones.
Sentence

彼らは暴君の支配下にあった。

(かれ)らは暴君(ぼうくん)支配下(しはいか)にあった。
They were under the yoke of a tyrant.
Sentence

お礼の言いようもありません。

(れい)()いようもありません。
I don't know how to thank you enough.
Sentence

彼らは声の限りに罵りあった。

(かれ)らは(こえ)(かぎ)りに(ののし)りあった。
They were swearing at each other at the top of their voices.
Sentence

牛乳は栄養のある食品である。

牛乳(ぎゅうにゅう)栄養(えいよう)のある食品(しょくひん)である。
Milk is a good beverage.
Sentence

彼らは互いに親類関係にある。

(かれ)らは(たが)いに親類(しんるい)関係(かんけい)にある。
They are of kin to each other.
Sentence

その家の周りに石垣があった。

その(いえ)(まわ)りに石垣(いしがき)があった。
The house had a stone wall around it.
Sentence

テーブルの上に本があります。

テーブルの(うえ)(ほん)があります。
There is a book on the table.