This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ご手配ありがとうございます。

手配(てはい)ありがとうございます。
Thank you for making the arrangements.
Sentence

君に明美から電話があったよ。

(きみ)明美(あけみ)から電話(でんわ)があったよ。
There's a phone call for you from Akemi.
Sentence

彼女には輝かしい将来がある。

彼女(かのじょ)には(かがや)かしい将来(しょうらい)がある。
She has a brilliant future.
Sentence

彼女には貴婦人の風格がある。

彼女(かのじょ)には貴婦人(きふじん)風格(ふうかく)がある。
She has the air of being a lady.
Sentence

私達の考えには柔軟性がある。

私達(わたしたち)(かんが)えには柔軟性(じゅうなんせい)がある。
Our thinking is flexible.
Sentence

彼女には威張った様子がある。

彼女(かのじょ)には威張(いば)った様子(ようす)がある。
She has an important air about her.
Sentence

彼女にはどことなく品がある。

彼女(かのじょ)にはどことなく(しな)がある。
She is somewhat refined.
Sentence

彼女にはダンスの才能がある。

彼女(かのじょ)にはダンスの才能(さいのう)がある。
She has a talent for dance.
Sentence

それには私の名前があります。

それには(わたし)名前(なまえ)があります。
It has my name on it.
Sentence

先生といってもいろいろある。

先生(せんせい)といってもいろいろある。
There are teachers and then there are teachers.