Sentence

すばらしい食事をありがとう。

すばらしい食事(しょくじ)をありがとう。
Thank you for the wonderful meal.
Sentence

私の時計は修理の必要がある。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)必要(ひつよう)がある。
My watch needs mending.
Sentence

本当の原因は彼の性格にある。

本当(ほんとう)原因(げんいん)(かれ)性格(せいかく)にある。
The real problem lies in his character.
Sentence

本棚に英和辞典がありますか。

本棚(ほんだな)英和(えいわ)辞典(じてん)がありますか。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
Sentence

御礼の申しようもありません。

御礼(おれい)(もう)しようもありません。
I don't know how to thank you enough.
Sentence

この報道は疑問の余地がある。

この報道(ほうどう)疑問(ぎもん)余地(よち)がある。
This report admits of doubt.
Sentence

僕は最近チェスに興味がある。

(ぼく)最近(さいきん)チェスに興味(きょうみ)がある。
I am interested in chess these days.
Sentence

時間があったら会いに来てね。

時間(じかん)があったら()いに()てね。
Come and see me if you have any time.
Sentence

花屋は公園の反対側にもある。

花屋(はなや)公園(こうえん)反対側(はんたいがわ)にもある。
The flower shop is opposite the park.
Sentence

この種の経験はだれにもある。

この(たね)経験(けいけん)はだれにもある。
This kind of experience is familiar to everybody.