This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

途中で何かあったに違いない。

途中(とちゅう)(なに)かあったに(ちが)いない。
They must have had an accident.
Sentence

恵子、バタートーストあるか。

恵子(けいこ)、バタートーストあるか。
Keiko, any buttered toast?
Sentence

あなたにお話があるのですが。

あなたにお(はなし)があるのですが。
I would like to tell you something.
Sentence

空いている部屋はありますか。

()いている部屋(へや)はありますか。
Do you have any vacancies?
Sentence

私達は税金を払う義務がある。

私達(わたしたち)税金(ぜいきん)(はら)義務(ぎむ)がある。
We have a legal obligation to pay our taxes.
Sentence

何がその机の上にありますか。

(なに)がその(つくえ)(うえ)にありますか。
What is on the desk?
Sentence

今年はずいぶん収穫があった。

今年(ことし)はずいぶん収穫(しゅうかく)があった。
Our land gave a high yield this year.
Sentence

だれにでも得意な時代がある。

だれにでも得意(とくい)時代(じだい)がある。
Every dog has his day.
Sentence

この寺は桜の花で有名である。

この(てら)(さくら)(はな)有名(ゆうめい)である。
This temple is famous for its cherry blossoms.
Sentence

それは大いにありうることだ。

それは(おお)いにありうることだ。
That is quite possible.